У нас появился канал в Telegram https://telegram.me/standfeed, ссылки на все обновления, а также на дополнительные материалы дублируются туда.

Озвучил: Кирилл Ласунов
При поддержке «StandUp Store Moscow»: standupmoscow.ru

Релиз подготовлен при поддержке «Stand-Up Club #1»: vk.com/standupclubru

Генеральный спонсор перевода телеграмм-канал "Охотник за головами - вакансии на удалёнку": https://tlg.name/theyseeku

Перевёл Семён Гальцев
Субтитры запилил Андрей Танасенко

Озвучка: https://vk.cc/9cYCuG

Переведено при поддержке участников паблика!
Отдельный респект Григорию Вергусу, Semen Stepanon, Евгению Альтман и Кириллу Черному!

Торрент: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5710397
Оригинал смотрите на Netflix: www.netflix.com/ru/title/80214087

Спонсор озвучки: «StandUp Store Moscow»: standupmoscow.ru
Генеральные спонсоры: Поперечный / ЕГОР | Озвучил: Александр Шуваев

Спонсор озвучки: «StandUp Store Moscow»: standupmoscow.ru
Генеральные спонсоры: Поперечный / ЕГОР | Озвучил: Фёдор Дробов

Спонсор озвучки: «StandUp Store Moscow»: standupmoscow.ru
Генеральные спонсоры: Поперечный / ЕГОР | Озвучил: Александр Шуваев

Спонсор озвучки: «StandUp Store Moscow»: standupmoscow.ru
Генеральные спонсоры: Поперечный / ЕГОР | Озвучил: Фёдор Дробов
Озвучил: Фёдор Дробов vk.com/fdrobov

Релиз подготовлен при поддержке «Stand-Up Club #1»: vk.com/standupclubru
Перевод: Елена Танасенко | Редактор: Артём Ионов | Сабы: Андрей Танасенко
Скачать: http://rutor.info/torrent/684812

Спонсор перевода: «StandUp Store Moscow»: standupmoscow.ru
Перевод: Дмитрий Какабадзе | Субтитры: Андрей Танасенко

Страницы