У нас появился канал в Telegram https://telegram.me/standfeed, ссылки на все обновления, а также на дополнительные материалы дублируются туда.

Перевод: Насим Калиев vk.com/nassim_56
Редактор: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Танасенко Андрей vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: vk.com/AllStandUp
Скачать: https://yadi.sk/d/Nr7XLFTYtcLzh или https://goo.gl/pRnkTs

Спонсоры перевода: Максим Шеметов, Павел Павлович К., Михаил Иванович Г.

Выпуск по событиям 2000-2010 годов. Джимми Карр, Ричард Айоаде, Ноэль Филдинг, Дэвид Митчелл, Сара Милликан, Алан Карр, Кевин Бриджес.

Перевод: Насим Калиев (vk.com/nassim_56)

Перевод: Дмитрий Врублевский vk.com/buryat.pride
Редактор: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Танасенко Андрей vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: vk.com/AllStandUp

Джимми Карр, Джонатан Росс, Расселл Ховард, Гэбби Логан, Ричард Айоад, Джек Уайтхолл и Джеймса Корден.

Перевод: Насим Калиев (vk.com/nassim_56)

Страницы