Last Week Tonight с Джоном Оливером / Last Week Tonight with John Oliver

Сайт больше не обновляется, подробности и причины по этой ссылке.

Вечернее шоу канала HBO. Выходит с 27 апреля 2014 года. Ведущий Джон Оливер / John Oliver.

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

про опоздания Путина #перевёлиозвучил Андрей Бочаров

Posted by Андрей Бочаров on 15 Июнь 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

Джон Оливер выполняет обещание надеть, сожрать и выпить #перевёлиозвучил Андрей Бочаров

Posted by Андрей Бочаров on 8 Июнь 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

Джон Оливер о скандале с ФИФА #перевёлиозвучил Андрей Бочаров.UPD. Блаттер всё.

Posted by Андрей Бочаров on 2 Июнь 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

про Путина и "Прямую линию" #перевёлиозвучил Андрей Бочаров.

Posted by Андрей Бочаров on 24 Апрель 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.