У нас появился канал в Telegram https://telegram.me/standfeed, ссылки на все обновления, а также на дополнительные материалы дублируются туда.

Кевин Харт / Kevin Hart

Американский актер, комик, сценарист и продюсер. Первый полноценный стендап-альбом вышел в 2008 году. После этого было еще два спешала, сейчас Кевин в основном играет в кино и снимается в различных телешоу.

Перевод — Артём Ионов (vk.com/ionoff24)
Редактор перевода — Дмитрий Какабадзе (vk.com/mitya_kakabadze)
Субтитры — Танасенко Андрей (vk.com/atanasenko)
Группа — vk.com/allstandup
Спонсор перевода — Данила Поперечный (vk.com/spoontamer)
Скачать: https://yadi.sk/i/GqLCESMx39ZvPJ

Субтитры https://vk.com/subshelter.
Озвучка: Антоновка.
Если не грузит, переключитесь на качество 360.

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось - обновите страницу.

(Часть.1) Прожарка Джастина Бибера на его 21-летие #перевёлиозвучил Андрей Бочаров.

Posted by Андрей Бочаров on 3 Апрель 2015 г.



(Часть.2) Марта Стюарт. Прожарка Джастина Бибера на его 21-летие #перевёлиозвучил Андрей Бочаров.

Posted by Андрей Бочаров on 4 Апрель 2015 г.



(Часть.3) Will Ferrell. Прожарка Джастина Бибера на его 21-летие #перевёлиозвучил Андрей Бочаров.

Posted by Андрей Бочаров on 7 Апрель 2015 г.



(Часть.4) Shaquille O'Neal. Прожарка Джастина Бибера на его 21-летие #перевёлиозвучил Андрей Бочаров.

Posted by Андрей Бочаров on 10 Апрель 2015 г.

Hannibal Buress, Chris D'Elia, Snoop Dogg, Natasha Leggero, Ludacris, Shaquille O'Neal, Jeff Ross, Martha Stewart and Roast Master Kevin Hart

Перевел и озвучил — Андрей Бочаров.

Перевод: Александр Жуков http://vk.com/snk2012
Субтитры: Танасенко Андрей http://vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: http://vk.com/AllStandUp
Озвучка: Студия Антоновка