Озвучка: Илья Коростелёв vk.com/bloodyromero
Перевод: Насим Калиев vk.com/nassim_56
Группа вконтакте: vk.com/AllStandUp
Сайт больше не обновляется, подробности и причины по этой ссылке.
Стюарт Ли / Stewart Lee
Очень остроумный и просто умный комик. На пару с Херрингом фигачит нестандартную комедию. Кроме них никто в стендапе так не делает. Очень круто, но очень на любителя.
Перевод: Насим Калиев vk.com/nassim_56
Субтитры: Танасенко Андрей vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: vk.com/AllStandUp
Перевод: Семен Гальцев vk.com/s.galtsev
Субтитры: Танасенко Андрей vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: vk.com/allstandup
Спонсор перевода: София Мю vk.com/dishofloosers
Озвучка: Илья Коростелёв http://vk.com/bloodyromero
Перевод: Саша Малахова vk.com/id297822 и Энтони Джейкоб vk.com/itsacatfish
Группа: Группа вконтакте: http://vk.com/AllStandUp
Ребята из AllStandUp озвучили молодого Стюарта Ли.
Озвучка: Илья Коростелёв http://vk.com/bloodyromero
Группа: Группа вконтакте: http://vk.com/AllStandUp
Озвучка: Илья Коростелёв http://vk.com/bloodyromero
Перевод: Дмитрий Какабадзе http://vk.com/mityakakabadze
Группа: Группа вконтакте: http://vk.com/AllStandUp
Stewart Lee: 41st Best Stand-Up Ever / Стюарт Ли: 41-й в списке лучших комиков всех времен [озвучка]
Озвучка: Илья Коростелёв http://vk.com/bloodyromero
Перевод: Евгений Борзов http://vk.com/zaparil
Группа: Группа вконтакте: http://vk.com/AllStandUp
Страницы
Спешалы Стюарта Ли
Стюарт Ли: «Мир Остатков Ковров» | Stewart Lee: «Carpet Remnant World»
2012
Стюарт Ли: «Если ваш комик слишком крепкий, требуйте замены» | Stewart Lee: «If You Prefer a Milder Comedian, Please Ask for One»
2010
Стюарт Ли: «41-й в списке лучших комиков всех времен» | Stewart Lee: «41st Best Stand-Up Ever»
2008
Стюарт Ли: «Комик из 90-х» | Stewart Lee: «90's Comedian»
2006
Стюарт Ли: «Стендап комик» | Stewart Lee: «Stand-Up Comedian»
2005