Перевод: Насим Калиев vk.com/nassim_56
Редактор: Дмитрий Какабадзе vk.com/mitya_kakabadze
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/heVnLinL3LFPnd
Спасибо Stand-Up Club #1 vk.com/standupclubru за поддержку данного релиза.
Отдельное спасибо выражаем Ксении Куликовой: vk.com/panicheva_k
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/oMWENHmE3LBZjL
Перевод: Насим Калиев vk.com/nassim_56
Редактор: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Группа ВК: vk.com/allstandup
Спонсор релиза: Данила Поперечный vk.com/spoontamer
Перевод: Елена Танасенко vk.com/spoiled_milk
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: vk.com/AllStandUp
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/YgXFa2a43KztC3
Релиз подготовлен при поддержке «Stand-Up Club #1»: vk.com/standupclubru
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/OmBYQUYe3KeWhc
Перевод: Елена Танасенко vk.com/spoiled_milk
Редактор: Семён Гальцев vk.com/s.galtsev
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Группа вк: vk.com/allstandup
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/mZ4qPACS3KxBXL
Перевод: Насим Калиев vk.com/nassim_56
Редактор: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Группа ВК: vk.com/allstandup
Озвучил: Сергей Фадеев vk.com/fadeevoice
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Перевод: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
СКАЧАТЬ (озвучка): https://yadi.sk/i/iZqUrbj33KqfSQ
СКАЧАТЬ (сабы): https://yadi.sk/i/CCCbbxC23KqfJ2
Перевод: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/kfPvUenL3KE4Ue
Перевод: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
Я смотрю много стендапа и вечерних шоу. Но их довольно проблематично искать, так как они разбросаны по разным пабликам, каналам ютуба и тематическим сайтам. Поэтому решил сделать свой ресурс — тупо лента выходящих на русском стендапов и вечерних шоу, которые я смотрю. Без всяких там статей и прочего мусора.
