СКАЧАТЬ: http://freedom-tor.org/torrent/642944
СМОТРЕТЬ ЧЕРЕЗ НАШ КАНАЛ В ТЕЛЕГРАМ: https://t.me/allstandup_video/56
Спонсор релиза: Илья Соболев | https://www.youtube.com/user/SobolevTUT
Генеральные спонсоры: Поперечный / ЕГОР
Перевод: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Озвучил: Сергей Фадеев vk.com/mazter
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
Релиз подготовлен при поддержке «Stand-Up Club #1»: vk.com/standupclubru
СКАЧАТЬ: http://kino-tor.org/torrent/642001
Перевод: Никита Сальников vk.com/mr_salnikov
Редактор: Дмитрий Какабадзе vk.com/mitya_kakabadze
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
СКАЧАТЬ: http://fast-bit.org/torrent/638128/
Посмотреть в телеграме: https://t.me/allstandup_video/36
Перевод: Вика Холлоран
Редактор: Дмитрий Какабадзе vk.com/mitya_kakabadze
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
Релиз подготовлен при поддержке «StandUp Store Moscow»: standupmoscow.ru
СКАЧАТЬ: http://freedom-tor.org/torrent/635181
Перевод: Дмитрий Какабадзе vk.com/mitya_kakabadze
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: vk.com/allstandup
Спонсоры релиза: Андрей Мезенцев vk.com/stereovudu и Владимир Максимов vk.com/vova.whitelife
СКАЧАТЬ: http://rutor.info/torrent/633987
Перевод: Насим Калиев vk.com/nassim_56
Озвучил: Александр Шуваев vk.com/id14057777
Редактор: Дмитрий Какабадзе vk.com/mitya_kakabadze
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
Перевод: Ира Егерева vk.com/zlo_o
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: vk.com/allstandup
Релиз подготовлен при поддержке «StandUp Store Moscow»: standupmoscow.ru
СКАЧАТЬ:
Перевод: Дмитрий Какабадзе vk.com/mitya_kakabadze
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
Релиз подготовлен при поддержке «StandUp Store Moscow»: standupmoscow.ru
Озвучил: Александр Шуваев vk.com/id14057777
СКАЧАТЬ: http://rutor.info/torrent/629798
Перевод: Артём Ионов https://vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко https://vk.com/atanasenko
Группа в вк: https://vk.com/allstandup
Спонсор перевода: Юрий Хованский vk.com/hovan
СКАЧАТЬ: http://rutor.info/torrent/628377
Перевод: Семен Гальцев vk.com/s.galtsev
Субтитры: Танасенко Андрей vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: vk.com/AllStandUp
Релиз подготовлен при поддержке «StandUp Store Moscow»: standupmoscow.ru
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/n0Hy6Fxz3TEdGU
Перевод: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
