Скачать: https://yadi.sk/i/C2ADPFY13NhG65
Перевод: Насим Калиев vk.com/nassim_56
Редактор: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Группа ВК: vk.com/allstandup
Скачать: https://yadi.sk/i/C2ADPFY13NhG65
Перевод: Насим Калиев vk.com/nassim_56
Редактор: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Группа ВК: vk.com/allstandup
Релиз подготовлен при поддержке «Stand-Up Club #1»: vk.com/standupclubru
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/s9ZiUq_d3NTTkg
Перевод: Елена Танасенко vk.com/spoiled_milk
Редактор: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
Релиз подготовлен при поддержке «ФАННИ СТАФФ»: vk.com/showfunnystuff
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/B4Xb2NFM3NK3xk
Перевод: Елена Танасенко vk.com/spoiled_milk
Редактор: Семён Гальцев vk.com/s.galtsev
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
3 комментария
Альтернативный перевод от Sander Breigl
Перевод: Семен Гальцев http://vk.com/s.galtsev
Субтитры: Танасенко Андрей http://vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: http://vk.com/AllStandUp
Релиз подготовлен при поддержке «Stand-Up Club #1»: vk.com/standupclubru
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/X2HcL1N_3Mofig
Перевод: Елена Танасенко vk.com/spoiled_milk
Редактор: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
Спонсор релиза: Данила Поперечный vk.com/spoontamer
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/mW2KrwLd3MtqVe
Перевод: Насим Калиев vk.com/nassim_56
Редактор: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/Bb08-nIw3Me2iQ
Спонсор релиза: Ксения Куликова vk.com/panicheva_k
Перевод: Елена Танасенко vk.com/spoiled_milk
Редактор: Артём Ионов vk.com/ionoff24
Субтитры: Андрей Танасенко vk.com/atanasenko
Наша группа в ВК: vk.com/allstandup
vk.com/subturtles
Перевод: Семен Гальцев vk.com/s.galtsev
Субтитры: Танасенко Андрей vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: vk.com/allstandup
СКАЧАТЬ: https://yadi.sk/i/blW2K_Eh3KWALQ
Спасибо за поддержку всем активным участникам пабликов vk.com/rgrumble и vk.com/allstandup
Отдельные респекты Red Keds, Николаю Климонтову и Роману Енаеву!