Сайт больше не обновляется, подробности и причины по этой ссылке.
Дэйв Шапелл: «Убивая Их Медленно» | Dave Chappelle: «Killin' Them Softly» [озвучка | субтитры]

https://vk.com/stand_up_padik

Рон Пирсон: «Это твоя жизнь» | Ron Pearson: «This Is Your Life» [озвучка]
Сара Сильверман: «Иисус — это чудо» | Sarah Silverman: «Jesus Is Magic» [озвучка]
Фрэнки Бойл: «Если бы я мог дотянутся через телевизор, я бы тебя задушил» | Frankie Boyle Live 2: If I Could Reach Out Through Your TV and Strangle You I Would [озвучка]

Озвучил: Максим Щербаков.
P.S. от озвучателя: Друзья, мне очень нравится озвучивать, я делаю это просто так) Мне приятны лайки и репосты, но если есть желание сказать спасибо ещё и в денежном эквиваленте, я буду рад, оочень рад)

410012466597323 Яндекс.Деньги
+79275860088 Qiwi Wallet

Эдди Гриффин: «Я нигга» | Eddie Griffin [озвучка]

Озвучка — Антоновка
Канал на ютубе: https://www.youtube.com/user/andrey6111
Страница ВКонтакте: http://vk.com/antonov187
АНТОНОВКА: https://vk.com/antonovka_studio

ВНИМАНИЕ! НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА!

Патрис О Нил: «CCP» | Patrice O'Neal: «CCP» [озвучка]

http://vk.com/stand_up_padik

Билл Бёрр: «Жаль, что вы так думаете» | Bill Burr: «I'm Sorry You Feel That Way» [озвучка | субтитры]

Перевёл EfgeShow: http://vk.com/efgeshow
Озвучил Rumble: http://vk.com/kachkin
При поддержке участников группы: http://vk.com/rgrumble

Джо Роган: «Rocky Mountain High» | Joe Rogan: «Rocky Mountain High» [озвучка | субтитры]

Перевёл Женя EfgeShow
Озвучил Rumble
При поддержке таинственного мецената.

Саймон Амстелл: «Ничего не делай» | Simon Amstel: «Do Nothing» [озвучка | субтитры]

Перевод - Кристина Шевченко
Озвучка - Rumble, http://vk.com/rgrumble

Деймон Уайнс: «Последний стендап?» | Damon Wayans [озвучка]

Озвучка — Дмитрий Фёдоров.

Страницы