Сайт больше не обновляется, подробности и причины по этой ссылке.

The Daily Show с Джоном Стюартом / The Daily Show with Jon Stewart

Вечернее шоу канала Comedy Central. Выходит с 1996 года. Ведущий Джон Стюарт / Jon Stewart.

Луи Си Кей на The Daily Show / The Daily Show with Jon Stewart [субтитры]

Летом 2013 года ведущий «The Daily Show» Джон Стюарт уехал на два месяца, чтобы снять фильм «Rosewater». Сделал он это прямо во время ТВ-сезона: прерывать выход одного из самых важных и популярных шоу каналу было никак нельзя, так что временным ведущим был назначен Джон Оливер. Это, кстати, дало неслабый толчок его карьере, и сразу после этого канал HBO предложил Джону шоу — «Last Week Tonight».

Про «секретную» встречу с Обамой на The Daily Show с Джоном Стюартом / The Daily Show with Jon Stewart [озвучка]

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

как Обама подговаривал Стюарта шутить про Путина #перевёлиозвучил Андрей Бочаров

Posted by Андрей Бочаров on 1 августа 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.

Про Барака Обаму в Африке на The Daily Show с Джоном Стюартом / The Daily Show with Jon Stewart [озвучка]

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

Обама в Африке #перевёлиозвучил Андрей Бочаров

Posted by Андрей Бочаров on 29 июля 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.

Про сделку по ядерной программе с Ираном на The Daily Show с Джоном Стюартом / The Daily Show with Jon Stewart [озвучка]

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

про ядерную сделку с Ираном #перевёлиозвучил Андрей Бочаров

Posted by Андрей Бочаров on 24 июля 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.

Про Дональда Трампа (не герой войны) на The Daily Show с Джоном Стюартом / The Daily Show with Jon Stewart [озвучка]

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

Герой войны или не Герой? #перевёлиозвучил Андрей Бочаров

Posted by Андрей Бочаров on 21 июля 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.

Про бойню в Южной Каролине на The Daily Show с Джоном Стюартом / The Daily Show with Jon Stewart [озвучка]

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

Джон Стюарт о бойне в Южной Каролине #перевёлиозвучил Андрей Бочаров

Posted by Андрей Бочаров on 22 Июнь 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.

Про саммит G7 и грубость Обамы на The Daily Show с Джоном Стюартом / The Daily Show with Jon Stewart [озвучка]

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

О Саммите G7 и грубости Обамы #перевёлиозвучил Андрей Бочаров

Posted by Андрей Бочаров on 11 Июнь 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.

Про Хилари Клинтон на The Daily Show с Джоном Стюартом / The Daily Show with Jon Stewart [озвучка]

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного. Если не появилось — обновите страницу.

О выдвижении Хилари Клинтон в президенты США #перевёлиозвучил Андрей Бочаров.

Posted by Андрей Бочаров on 15 Апрель 2015 г.

Перевел и озвучил Андрей Бочаров.

Уилл Фаррелл на The Daily Show с Джоном Стюартом / Will Ferrell on The Daily Show with Jon Stewart [озвучка]

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного.

Will Ferrell в гостях у The Daily Show #перевёлиозвучил Андрей Бочаров

Posted by Андрей Бочаров on 31 Март 2015 г.

Джон Стюарт об убийстве Немцова / The Daily Show with Jon Stewart [озвучка]

Видео импортировано с Фейсбука, поэтому может подгрузиться не сразу. Подождите немного.

Post by Андрей Бочаров.

Страницы