Сайт больше не обновляется, подробности и причины по этой ссылке.
Кевин Смит: «Вечер с Кевином Смитом 2: Вечер покрепче» | Kevin Smith: «An Evening with Kevin Smith 2: Evening Harder» [озвучка | субтитры]

Сабы

Перевод: Авторский Odinokov
Озвучка: LeXiKC

Кевин Смит: «Мест нет. Вечер с Кевином Смитом 3» | Kevin Smith: Sold Out: «A Threevening with Kevin Smith» [озвучка]

Перевод: Авторский Odinokov
Озвучка: Творческая (одноголосая закадровая) LeXiKC
Озвучка: Doctor Joker

«Весьма интересно» со Стивеном Фраем, сезон K, эпизод 01 | «Quite Interesting» with Stephen Fry, season K, episode 01 [субтитры]

Ведущий Стивен Фрай (Stephen Fry), участники Дэвид Митчел (David Mitchell), Сара Паско (Sara Pascoe), Джек Уайтхолл (Jack Whitehall).

Переведено на Нотабеноиде.

Марк Мэрон на Шоу Крейга Фергюсона / Marс Maron on Late Late Show with Craig Ferguson [субтитры]

Перевод — Кристина Шевченко

Кристофер Тайтус: «Любовь зла» | Christopher Titus: «Love Is Evol» [озвучка | субтитры]

Перевод: Кристина Шевченко
Озвучка: trash.tt

Фрэнки Бойл: «В живую» | Frankie Boyle: «Live» [субтитры]

Брюс Уиллис в шоу «Между двумя папоротниками с Заком Галифианакисом» / Between Two Ferns with Zach Galifianakis [озвучка]

Озвучил Кузьма - http://vk.com/meduzya
Перевод Ленар Мухутдинов - http://vk.com/id62269166

Стив Карелл в шоу «Между двумя папоротниками с Заком Галифианакисом» / Between Two Ferns with Zach Galifianakis [озвучка]

Озвучил Кузьма - http://vk.com/meduzya
Перевод Ленар Мухутдинов - http://vk.com/id62269166

Натали Портман в шоу «Между двумя папоротниками с Заком Галифианакисом» / Between Two Ferns with Zach Galifianakis [озвучка]

Озвучил Кузьма - http://vk.com/meduzya
Перевод Ленар Мухутдинов - http://vk.com/id62269166

Брэдли Купер в шоу «Между двумя папоротниками с Заком Галифианакисом» / Between Two Ferns with Zach Galifianakis [озвучка]

Озвучил Кузьма - http://vk.com/meduzya
Перевод Ленар Мухутдинов - http://vk.com/id62269166

Страницы