Сайт больше не обновляется, подробности и причины по этой ссылке.
Лестер Холт на Шоу Сета Майерса | Lester Holt on Late Night with Seth Meyers [субтитры]


vk.com/postcomedy

«Limmy's Show!» Лучшее — Часть 1 [субтитры]


vk.com/postcomedy

Стюарт Френсис: «Тур де Фрэнсис» | Stewart Francis: «Tour De Francis» (2011) [озвучка | субтитры]


Озвучка: http://vk.com/antonov187
Канал на ютубе: https://www.youtube.com/user/andrey6111
Почта: henry_ab@mail.ru

С сабами концерт был давно, сейчас вот ребята озвучили.

Гримерка с Полом Провенза, Сезон 2, эпизод 3 | Green Room with Paul Provenza (S02E03) [озвучка]

В выпуске: Ричард Бэлцер, Глен Вул, Дженин Гарофало, Дэйв Аттель, Даг Стэнхоуп.


Озвучка: Илья Коростелёв http://vk.com/bloodyromero
Перевод: Дмитрий Какабадзе http://vk.com/mityakakabadze
Группа: Группа вконтакте: http://vk.com/AllStandUp

Посмотреть данный эпизод с русскими субтитрами можно здесь.

Про укус Суареса на Last Week Tonight с Джоном Оливером | Last Week Tonight with John Oliver [озвучка]

Перевел и озвучил Андрей Бочаров

Билл Хикс: «Нормальный Человек» | Bill Hicks: «Sane Man» (1989) [озвучка]

Концерт 1989 года, в сабах давно переведен, теперь вышла озвучка. Если кому-то надо, то посмотреть данный спешал с русскими субтитрами можно здесь.

Озвучка: http://vk.com/antonov187
Канал на ютубе: https://www.youtube.com/user/andrey6111
Почта: henry_ab@mail.ru

ВНИМАНИЕ! НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА!

Джо Роган / Joe Rogan: Про интернет и умственно отсталого Иисуса [озвучка]

Русская озвучка от Rumble
ВНИМАНИЕ! НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА!

Гэри Галман на Шоу Сета Майерса | Gary Gulman on Late Night with Seth Meyers [субтитры]


vk.com/postcomedy

Том Сегура на Шоу Крейга Фергюсона / Tom Segura on Late Late Show with Craig Ferguson [субтитры]

Группа «Comedy is not pretty!»
http://vk.com/comedy_is_not_pretty

Ричард Джени: отрывок выступления | Richard Jeni [озвучка]


Канал: https://www.youtube.com/user/Rombogos
Авторский паблик: http://vk.com/rombogos
Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=il1bHT62jCg

Страницы