Перевёл и озвучил Андрей Бочаров
Сайт больше не обновляется, подробности и причины по этой ссылке.
Перевел и озвучил Андрей Бочаров
Чувак, который переводит, запретил встраивание, поэтому смотреть можно только на ютубе. Там уже пять выпусков, жмите по картинке, перекинет на канал.
Майк Бирбиглия: Парень моей девушки | Mike Birbiglia: My Girlfriend's Boyfriend [озвучка | субтитры]
Пару недель назад на выпускном вечере в Университете Менеджмента имени Махариши в США неподражаемый Джим Керри выступил перед выпускниками с вдохновляющей речью.
Перевод: Насим Калиев http://vk.com/nassim_56
Озвучка: Rumble http://vk.com/rgrumble
Ребята из AllStandUp озвучили молодого Стюарта Ли.
Озвучка: Илья Коростелёв http://vk.com/bloodyromero
Группа: Группа вконтакте: http://vk.com/AllStandUp
Сайт: teamcoco.com. [teamcoco.com/hahaifoundanerror]
Канал на ютюбе: youtube.com/teamcoco
Твиттер Конана - twitter.com/conanobrien
Твиттер Энди - twitter.com/andyrichter
+ fb.com/teamcoco, instagram.com/teamcoco, twitter.com/teamcoco, teamcoco.tumblr.com
Группа «Comedy is not pretty!»
http://vk.com/comedy_is_not_pretty
Перевод: Насим Калиев http://vk.com/nassim_56
Субтитры: Танасенко Андрей http://vk.com/atanasenko
Группа вконтакте: http://vk.com/AllStandUp
Полный выпуск шоу Грэма Нортона за 11 октября 2013 с русскими субтитрами.
В гостях: Харрисон Форд, Бенедикт Камбербетч и Джек Уайтхол.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- …
- следующая ›
- последняя »
О проекте
Я смотрю много стендапа и вечерних шоу. Но их довольно проблематично искать, так как они разбросаны по разным пабликам, каналам ютуба и тематическим сайтам. Поэтому решил сделать свой ресурс — тупо лента выходящих на русском стендапов и вечерних шоу, которые я смотрю. Без всяких там статей и прочего мусора.